Diez mil llamas en flor - 1
1. Una nueva Maratón 1
¿Quién soy yo?Una velocidad-tornado ya perdida completamente.
Ayer, mi muy poco cooperante cuerpo
corrió la Maratón de Nueva York.
Las flechas-relámpago de las ansiedades
y las preocupaciones no me atacaron.
Debo decirlo, ellas han sido
siempre
muy amables conmigo.
Ellas no golpean a la puerta de mi corazón.
¡No, ni siquiera por error!
Pero los calambres,
mis amigos infalibles, vinieron y
me estrecharon gentilmente la mano
incluso antes de que hubiera cubierto once millas.
Ellos vienen habitualmente a saludarme
alrededor de la milla dieciocho.
Pero esta vez, tras quince millas
desearon derrochar
infinitamente más afecto en mí.
Así que me abrazaron con suma avidez
y fuerza.
¡Ay, ay!
A partir de las quince millas,
arrastré mi desgraciado cuerpo,
a veces con mis sonrisas de compasión,
a veces con mis llantos de frustración.
Para mi gran alegría y sublime alivio,
la peor pesadilla posible
terminó finalmente
al cabo de veintiséis millas.
Un mundo-maratón
me lleva a otro mundo-maratón.
Satisfacer a este nuevo mundo-maratón,
o ser satisfecho por él, será,
–de verdad lo digo–
infinitamente más difícil.
Porque aquí no se trata sólo
de correr veintiséis millas
y 358 yardas,
sino de sembrar las semillas
de diez mil flameantes poemas-flores
que finalmente colocaré
con devoción, sin reservas y sin condiciones
a los Pies de Compasión
de mi Amado Supremo.
FF 1-70. Los primeros setenta poemas fueron escritos en un vuelo a Japón el 22 de octubre de 1979.↩
2. ¿No estás avergonzado?
¡Date prisa, cuerpo mío!¿No estás avergonzado
de tu noche-letargia?
¡Date prisa, vital mío!
¿No estás avergonzado
de tu pelea-agresión?
¡Date prisa, mente mía!
¿No estás avergonzado
de tu duda-veneno?
¡Date prisa, corazón mío!
¿No estás avergonzado
de tu timidez-inseguridad?
3. Los días pasan
Los días pasan.Ninguna cumbre de éxito.
Los días pasan.
Ninguna luz de progreso.
Los días pasan.
Ningún deleite de perfección
4. Tiene miedo
Mi mente temesentir algo.
Mi corazón teme
discutir algo.
Mi alma teme
manifestar algo.
Y yo temo
gustar de algo.
5. Las lágrimas de la Madre Tierra
Las lágrimas de la Madre Tierrahacen mi vida pura.
Las sonrisas del Padre Cielo
hacen mi corazón seguro.
6. Autoderrota
Ayerte derrotaste
porque
no intentaste.
Hoy
te estás derrotando
porque
no estás implorando.
Mañana
te derrotarás
porque
no estarás viviendo.
7. Llanto-oración
Un árbol es el llanto-oracióndel buscador.
Una flor es la sonrisa-meditación
del buscador.
Un fruto es el canto-realización
del buscador.
8. Dentro de mi vida-silencio
Dentro de mi vida-sonidocomprendo cuán débil soy.
Dentro de mi vida-silencio
descubro que el Poder-Dios de Dios
es mi otro nombre.
9. Dios no está desanimado
Dios no está desanimadoaunque
tú seas un tonto inconcebible.
Dios no está desanimado
aunque
tú seas un bribón incalificable.
Dios no está desanimado
aunque
tú seas un fracaso increíble.
10. Un pequeño contratiempo.
Un pequeño contratiempo:yo no pienso en Dios.
Un gran contratiempo:
Dios no piensa en mí.
Un pequeño temor:
Yo no amo a Dios.
Un gran temor:
Dios no me ama.
11. Una mente domesticada
Una mente domesticadapuede hacer todo.
Puede incluso pensar
en el Dios-Compasión
y en la vida-perfección.
12. Orgullo
El orgullo de una mujer:la revelación de la belleza.
El orgullo de un hombre:
la multiplicación del poder.
El orgullo de la Tierra:
la cumbre de tolerancia.
El orgullo del Cielo:
el deleite de satisfacción.
13. Lo que necesitas
Lo que necesitas es otra lunaque te revele.
Lo que necesitas es otro sol
que te colme.
14. Mi compañero de viaje
Mi compañero de viaje:un mundo de silencio.
La meta de mi viaje:
las flores del Cielo de Dios.
15. Mía es la vida
Mía es la vida que clamaen las cadenas atadoras del hombre.
Mío es el corazón que vuela
en las riendas liberadoras de Dios.
16. En el campo de la frustración
En el campo de la frustraciónmi vida de deseo crece.
En el mar de la satisfacción
mi vida de aspiración resplandece.
17. Dos milagros
El milagro de mi vida de sonido:puedo perseguir a Dios.
El milagro de mi vida de silencio:
puedo abrazar a Dios.
18. La fiebre de mi vida
La primera fiebrede mi vida humana:
Dios no piensa en mí.
La última fiebre
de mi vida humana:
no he amado a Dios.
19. Tu vida-aspiración
Tu vida de aspiraciónha ahogado el poder de la muerte.
Tu vida de realización
te convertirá en otro Dios.
20. Mi doliente urgencia
Mi doliente urgenciame ha ayudado a ver
los Pies invisibles de Dios.
Tú no eres una llama inferior.
Tú, igual que yo, estás hecho también
para ser un amante de Dios
y
un vidente de Dios.
21. Un Dios infante
Cierto, hoy eresun Dios infante e inferior.
Pero mañana
puedes ser y serás
un Dios maduro y superior.
22. Primer regalo, último regalo
Mi primer regalo a Dios:Mi sinceridad-consciencia.
El último regalo de Dios a mí:
Su siempre trascendente
Unidad-Satisfacción.
23. Mi progreso
Ayermi mente liberada del pensamiento
fue una buscadora de Dios.
Hoy
mi corazón que llora
es un amante de Dios.
Mañana
mi vida fiel
será una servidora de Dios.
24. No intentes robar mi corazón
Humanidad,no intentes robar mi corazón.
Mi corazón ya ha sido robado
por los Pies de Compasión
y
el Corazón de Perdón de mi Señor.
25. Competición-separación
La competición-separaciónno lo encuentra
aquí, ni allí
ni en cualquier otro sitio.
El afecto-perfección
lo encuentra
aquí y allí
y en todas partes.
26. Oh mi amada
Oh mi amada Eternidad,no me olvides.
A partir de este momento,
yo siempre te recordaré.
Oh mi amada Infinitud,
no desertes de mí.
A partir de este momento,
yo siempre te amaré.
Oh, mi amada Inmortalidad,
no me repudies.
A partir de este momento,
yo siempre te reclamaré.
27. Cénit de ambición, luna de afecto
El cénit de ambiciónle encuentra.
Por tanto,
la luna de afecto
no le conoce.
28. Has perdido
Has perdidoa tu amado Dios de Satisfacción
porque
has sobrealimentado
a tu insistente caballo de ambición.
29. Estás destinado
Porquetienes una mente iluminada por el sol
estás destinado
a devenir en un corazón iluminado por la luna.
30. Una promesa solemne
Me he hecho una promesa solemnea mí mismo:
la próxima vez
que vea a mi Amado Supremo,
le rogaré
que me construya un nuevo corazoncito
y destruya totalmente
mi mente orgullosa, gigante.
31. Él es de Dios
Él es de Dios.Dios le ama
con un alcance planetario.
Su corazón es una perpetua sorpresa
para la cambiante y la no cambiante,
la amante y la no amante
humanidad.
32. Belleza nacida de la vida
La belleza nacida de la vidaha hecho más profundo mi amor.
La belleza nacida de la muerte
ha hecho más profunda mi sabiduría.
33. Plenitud de entrega
La obsesión no es amor.La posesión no es amor.
La compulsión no es amor.
Sólo es amor
la plenitud de la entrega
en la luz de la unidad.
34. Plegarias hechas de lágrimas
Las plegariasestán hechas de lágrimas.
Las meditaciones
están hechas de sonrisas.
La realización
está hecha de perfecciones de entrega.
35. Dos cosas disfruto inmensamente
Dos cosas disfruto inmensamente:una perfección insomne
y
una satisfacción sin sueño.
36. Triunfar y avanzar
Me gusta el hombre-Diospara triunfar diariamente.
Amo a Dios-el-hombre
para avanzar constantemente
37. Un solapado engaño
Tu vida mismaes un solapado engaño.
¿Cómo esperas
tan siquiera un ápice
de la Compasión-Salvación de tu Maestro?
38. El telescopio del tiempo
Mi vida de deseoquiere poseer
el telescopio del tiempo.
A mi vida de aspiración
le gusta que Dios
la tenga siempre con Él
y siempre la utilice,
para complacerle a Él a Su propia Manera.
39. Tu necesidad real
Por culpa de tu océano de codiciahas perdido tu necesidad real,
tu única necesidad:
la satisfacción de Dios.
40. Demasiado pobre
Demasiado pobre para Dios:Tu montaña de orgullo.
Demasiado pobre para el hombre:
tu fuente de entrega.
41. ¿Qué retrasa nuestro encuentro?
Me muero por ver a Dios.Dios está planeando seriamente
reunirse conmigo.
¿Qué retrasa entonces nuestro encuentro?
¡Ay! Mi sonrisa de entrega.
42. Cada noche, cada día
La imposibilidadno me desalienta:
cada noche sueño con realizar Dios.
La imposibilidad
no me descorazona:
cada día hago planes para manifestar a Dios.
43. Aunque Dios le ama
AunqueDios le ama,
él es la tristeza de su corazón.
Aunque
Dios le bendice,
él es el fracaso de su vida.
¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
Porque él no ha
cambiado su nombre
por el de amor-devoción-entrega.
44. Pobre corazoncito
Pobre corazoncito,no llores.
He venido a ti
con un arco iris naciente.
Pobre corazoncito,
no llores.
He venido a ti
con la Fuente-Caudal
de mi amado Padre.
45. Porque él ama
Porque él amaa la tierra ascendente,
Dios le ha dado
la Fortaleza de Su Eternidad.
Porque él ama
al Cielo descendente,
Dios le ha dado
la Extensión de Su Infinitud.
46. Dios no me ama
Dios la ama a ellamás que a mí.
¡Ay!¡Ay!
Dios ya no me ama más.
¡Ay!¡Ay!
Mi último y único recurso
es mi luz-seguridad-sinceridad.
47. Dios no se interesa por mí
Dios se interesa por élmás que por mí.
¡Ay!¡Ay!
Dios ya no se interesa más por mí.
¡Ay!¡Ay!
Mi último y único recurso
es mi altura-pureza-humildad.
48. Lenta y firmemente
Lentamente la mentese vuelve limpia.
Firmemente el corazón
se vuelve puro.
Incondicionalmente el alma
manifiesta al Supremo.
Supremamente nuestro Amado Supremo
Se colma
en y a través de su hija-la-creación.
49. Lo mejor, lo peor
Lo mejor en el hombrees su llama de gratitud.
Lo peor en el hombre
es su insuperable
montaña de ingratitud.
50. Todo debido a la envidia
He perdido mi semilla-paciencia.He perdido mi corazón-flor.
He perdido mi alma-satisfacción.
Todo esto es debido
a mi deplorablemente estúpida envidia.
51. La llamada de América
La llamada de Américaconvirtió al tímido gato
en un león rugiente.
El amor-bendición de América
ha convertido al león
en un preferido y cariñoso cordero.
52. Las historias contadas
Las historias contadas por el deleite de mi almason difíciles de creer.
Las historias contadas por las angustias de mi corazón
son imposibles de creer.
53. Dos amigas inseparables
Ignorancia e incompetencia:dos amigas inseparables.
Sabiduría y competencia:
dos amigas inseparables
y además
amigas de perfección de la Eternidad.
54. Por fin
Por fin,la verdad está en marcha.
Por fin,
puedo declarar la Victoria de Dios.
Por fin,
veré a mi Señor Supremo sonriendo.
55. Empuñando el último rayo de esperanza
Empuñando el último rayo de esperanzabusco
la luz-perfección,
el deleite-satisfacción,
dentro, fuera.
56. Él asumió el desafío de la muerte
Él asumió el desafío de la muerte y declaró:“La vida de la tierra no es
la noche-fracaso del hombre.
La vida del Cielo está descendiendo
con deleite-satisfacción.”
57. Ocupación humana y divina
Mi ocupación humanaes conocer lo correcto
y
hacer lo correcto.
La Ocupación Divina de Dios
es olvidar mi pasado,
perdonar mi presente
y
otorgar esperanza a mi futuro.
58. La Realidad Suprema
La gran realidad,arriba.
La buena realidad,
abajo.
La vasta realidad,
dentro.
La Realidad Suprema,
dentro, fuera,
abajo, arriba.
59. Vida humana, vida divina
La vida humanaes la esclava del miedo.
La vida divina
es la valentía de la esfera de la libertad.
60. Mi mente está cansada
Mi menteestá cansada de su supremacía.
Mi corazón
nunca puede estar cansado de su intimidad.
61. Ayer, hoy y mañana
Ayerla imitación era mi alimento de ignorancia.
Hoy
la limitación es mi incremento de atadura.
Mañana
la aspiración será mi anuncio de libertad.
62. El florecer de tu fama Celestial
A la máxima brevedad,el florecer de tu fama Celestial
verás a todo tu alrededor.
¡Tan sólo, y de una vez por todas,
doma tu mente salvaje!
63. La Hora segura de Dios
La hora pura de la oracióndespierta al hombre dormido en mí.
La Hora segura de Dios
alimenta al Dios hambriento en mí.
64. El mismo día
Un día, el corazón buscador de la Tierrase volverá fervoroso.
El mismo día, la mano atrayente del Cielo
se volverá fructífera.
65. Una triste equivocación
Oh pobre cuerpo mío,tu carrera maratón
no fue una mala equivocación.
Pero
tu falta de diversión maratón
es, ciertamente, una triste equivocación.
66. No merezco
El perdón incondicional de Diosno lo merezco.
La asidua acusación del hombre
tampoco la merezco.
67. Un Maestro conocedor de Dios
Un Maestro conocedor de Diosme ayuda a situarme
en la Ribera de la Eternidad,
me ayuda a abrir
la Puerta de la Inmortalidad
y
me ayuda a entrar
en el Centro de la Infinitud.
68. En la naturaleza humana
En la naturaleza humanahay algo
que todo el mundo conoce:
la mordedura de la esclavitud.
En la naturaleza humana
también hay algo
que prácticamente nadie conoce:
la cometa de la libertad.
69. Para enseñar a la humanidad a amar
Para enseñar a la humanidad a amar,debo antes convertirme
en la paloma elegida por Dios
y el vuelo siempre remontar.
70. Necesidades desesperadas
Las necesidades más desesperadas del mundo:un corazón que llora,
una vida que se ofrece,
un alma que deviene en Dios.
71. ¡Por qué no probar suerte!2
¡Por qué no probar suerte!Sé un llanto escalador
o
una sonrisa corredora.
Te lo aseguro,
Dios está aguardando
tu gran llegada
al final de ambos caminos.
FF 71-100. Los siguientes treinta poemas fueron escritos en el Tokyo Prince Hotel, Tokio, el 23 de octubre de 1979.↩
72. Esparce tu jovialidad
Esparce tu jovialidad.Sentirás el Amor de Dios
infinitamente más.
Haz más profundo tu fervor.
Sentirás la Satisfacción de Dios
infinitamente más.
73. El mensaje que he escuchado
Este es el mensaje que he escuchadode labios de necios consumados:
El hombre se puede ocultar
si lo desea;
Dios no puede esperar
aunque lo quiera.
74. Una simple verdad
Una simple verdad:Dios es.
Un breve mensaje:
Dios me ama.
Una profunda realización:
Soy sólo de Dios
y
soy sólo para Dios.
75. Una cosecha completa de paz
Una cosecha completa de pazrecogí
el día en que comprendí
que ni la grande hambre de la Tierra
ni el buen banquete del Cielo
desean mi ansiosa presencia.
76. El camino de corazón a corazón
El camino de corazón a corazóntiene árboles de perfección
con frutas de satisfacción
a ambos lados.
Los he visto desde el principio.
77. Vivo sólo para Ti
Vivo sólo para Ti,mi Señor de Compasión Supremo.
Vivo sólo en Ti,
mi Señor de Satisfacción Supremo.
78. Un camino secreto
Para alcanzar la Cumbre de Dioshe descubierto
un camino secreto:
Sencillamente toco los más sucios pies
del hombre más bajo.
79. ¿Quién vive arriba de mí?
¿Quién vive arriba de mí?Ciertamente no mi Amado Supremo.
¿Quién vive debajo de mí?
Ciertamente no mi Amado Supremo.
¿Quién vive dentro de mí?
¡Quién sino mi Amado Supremo!
80. Tres son las falsas excusas
Tres son las falsas excusas:Lo siento, no tengo tiempo.
¡Lástima! No estoy preparado.
Ciertamente Dios no se interesa por mí;
por tanto, ¿por qué debería hacerlo yo?
81. El verdadero sacrificio resplandece
El verdadero sacrificio resplandece.La verdadera felicidad fluye.
La verdadera perfección crece.
La verdadera gratitud siembra.
82. Hablar con autoridad
Tres veces te permitirá Dioshablar con autoridad:
cuando conoces la Verdad,
cuando tienes la Luz,
cuando eres el Mar de Paz.
83. El Cielo desciende, la tierra asciende
El Cielo desciendecuando sirvo
consciente y fervorosamente.
La tierra asciende
cuando amo
sin reservas y sin condiciones.
84. Dos deseos secretos
Dosson mis deseos secretos:
Le mostraré a Dios
la cabeza-transformación del hombre,
le mostraré al hombre
los Pies-Compasión de Dios.
85. Sólo tres zancadas por delante
Sólo una zancada por delante:la Compasión de Dios.
Sólo dos zancadas por delante:
mi transformación.
Sólo tres zancadas por delante:
la Sonrisa-Satisfacción de Dios
y
mi llanto de gratitud.
86. Una noche sin sueños
Una noche sin sueñosotorga un día poco prometedor.
Una noche insomne
otorga un día lamentable.
87. Una salvaje llamada-sonido
Una salvaje llamada-sonido desde abajome asusta,
en todo mi ser.
Una perfecta llamada-silencio desde arriba
me ilumina,
en mi totalidad.
88. Mi ensayo secreto
Tomé mi vida de fracasocomo mi ensayo secreto.
Tomo mi vida de triunfo
como mi actuación libre y abierta.
89. La lección suprema
Canjeo mi llanto-aspiraciónpor el cielo-indiferencia de la humanidad.
¿Por qué soy tan tonto?
De hecho, esta es la lección suprema
que he aprendido en la Escuela de
Compasión-Perdón-Perfección-Satisfacción
de mi Señor.
90. Libertad-Inmortalidad
Abnegación significalibertad-ensueño.
Proximidad significa
libertad-realidad.
Unidad significa
libertad-Inmortalidad.
91. La sinfonía de las nubes mentales
La sinfonía de las nubes mentalestiene siempre el mismo mensaje:
la vida humana está condenada
a cenar con la noche-ignorancia.
92. Mi realización de Dios
Todo en la vida crece,y después se va;
pero no mi realización de Dios.
Esta sólo crece para resplandecer,
sólo resplandece para crecer,
y nunca, nunca se va.
93. No fuera de la posibilidad
No está fuera de la posibilidad del hombrela realización de Dios.
No está fuera de la posibilidad de la tierra
la transformación de la tierra.
No está fuera de mi posibilidad
mi auto-trascendencia himaláyica.
94. Mi vida está apagándose
Mi vida está apagándose.No veo barquero alguno.
Mi vida está apagándose.
No veo barca alguna.
Mi vida está apagándose.
No veo el río de vida.
¡Ay! ¡Ay!
Por ningún sitio se encuentran.
95. Mi hambre de Dios
Las cosas materiales envejecen y duelen.Las cosas espirituales crecen y resplandecen.
Y mi hambre de Dios
es algo sin nacimiento ni muerte.
96. No interfiero
No interfiero en los Asuntos de Dios.Cada día Le dejo
crear un nuevo mundo.
Dios tampoco interfiere en mis asuntos.
Cada Él día me deja
destruir un viejo mundo.
97. Un pensamiento ocioso
No interfiero en los Asuntos de Dios.Cada día Le dejo
crear un nuevo mundo.
Dios tampoco interfiere en mis asuntos.
Cada Él día me deja
destruir un viejo mundo.
98. Por lo tanto amo
La vida es hermosa.Por lo tanto, vivo.
La oración es hermosa.
Por lo tanto, rezo.
La creación es hermosa.
Por lo tanto, amo.
99. Nada es igual
Nada es iguala mi necesidad de Dios.
Nada es igual
a mi satisfacción de Dios.
Mi mundo de aspiración
está clamando desveladamente
por entrar en
mi mundo de realización de Dios.
100. Tan sólo por un segundo
Oh limitada fe mía,¿cuánto tiempo voy a tener que vivir
en tu diminuta oquedad?
Estoy ahogándome, estoy muriendo.
¡Déjame sólo!
Tan sólo por un segundo
deseo disfrutar
del Soplo Universal de mi Amado Supremo.
Introducción del editor para la primera edición
Este es el primer volumen de la serie de diez mil “poemas-flores llameantes” que Sri Chinmoy está colocando devotamente, sin reservas y sin condiciones a los Pies de Compasión de Dios, nuestro Bien Amado Supremo. Se erigen como una ofrenda suprema desde la belleza revelada de su florido corazón y las flameantes alturas de su sol de realización. Sin duda, una torre de riqueza que será reivindicada a la vez por el clamor ascendente de la humanidad y la Sonrisa descendente de la Divinidad.
Nota del editor
Algunos poemas de la primera edición fueron seleccionados posteriormente por el autor para una antología de 207 Llamas en Flor (FFP). El autor también eligió revisar algunos de sus poemas originales para esa antología:FF-93: FFP 12 (versión revisada).
