Pregunta: ¿Cómo podemos aprender a obtener inspiración del arte en lugar de simplemente disfrutarlo?

Sri Chinmoy: Si disfrutas del arte con el amor de tu corazón, automáticamente obtienes inspiración de él. Pero si lo disfrutas con tu mente, te quedas estancado ahí. Solo estás midiendo el arte, juzgándolo. En ese momento, aunque lo disfrutes, el arte no te llega como inspiración. Pero si lo disfrutas con el corazón, te estás identificando con la obra. Tu corazón recibe la inspiración del arte porque existe la unidad. Esa inspiración está ahora dentro de ti y se está transformando en aspiración. Mañana será revelación y manifestación.

Si lo estás disfrutando con el corazón, hay identificación; pero si lo estás disfrutando con la mente, incluso mientras lo aprecias, estás albergando el sentimiento de que tú mismo podrías pintar o escribir eso mejor que el artista. Con la mente, estás disfrutando y, además, examinando y juzgando. Cuando el disfrute y el examen van de la mano, no podrás tomar la obra como inspiración, porque en ese momento estás ocupado juzgándola y corrigiéndola. La estás disfrutando, pero también estás mostrando tu sentimiento de superioridad al intentar corregirla y perfeccionarla. Pero si la disfrutas con tu corazón de identificación, automáticamente recibes la inspiración en la creación del artista. En el corazón, te identificas con la inspiración y antes o después esa inspiración se revelará como una nueva forma de creación en tu propia vida.