Maya
Maya significa ‘ilusión’. También representa la irrealidad de las cosas efímeras; la irrealidad es personificada como una mujer, a quien también se llama Maya. Las palabras dharma y maya son la constante y espontánea expresión del alma de la India. Según Shankara, el vedantín de los Himalayas, solo existe una Realidad Absoluta, el Brahman, sin segundo. Su monumental filosofía, derivada del Vedanta, se denomina Advaita o Monismo. Existe solamente el Brahman. Nada fuera del Brahman existe. El mundo tal como aparece ante nuestro ojo mental es una ilusión cósmica, una prisión engañosa. Solamente cuando el verdadero conocimiento amanezca en nosotros, estaremos en situación de liberarnos de las redes de la ignorancia y de las trampas del nacimiento y de la muerte.Una cosa que es, es real. Una cosa que parece, es irreal. Una Vida eterna es real. La ignorancia y la muerte son irreales. Maya es una especie de poder lleno de misterio. Sabemos que la electricidad es un poder; pero no sabemos realmente qué es la electricidad. La misma verdad es aplicable a Maya. Dios utiliza Su Poder de Maya para entrar en el campo de la manifestación. Es el proceso de devenir del Uno en múltiple y, de nuevo, el regreso de lo múltiple al Uno original.
Sri Chinmoy, Comentario del Bhagavad Gita: el Canto del Alma trascendental, Rudolf Steiner Publications, Blauvelt, New York, 1971