Pregunta: Guru, dijiste que los seres en los planos ocultos pueden utilizar el poder oculto de forma que podrían lastimar a los seres humanos. ¿Son seres reales los que hacen esto o se trata solo de los llamados magos negros? ¿Y de qué manera ejercen influencia sobre la gente, especialmente sobre los aspirantes espirituales?
Sri Chinmoy: No, los magos negros son seres humanos que viven entre nosotros en la tierra. Los otros, son seres en el plano vital, no son humanos. A veces toman la forma de una hormiga diminuta; a veces toman una forma tan enorme como un elefante. Durante nuestra vida inconsciente, ellos entran en nosotros e intentan hacer cosas negativas. Aunque las personas estén practicando la vida espiritual, a través de la envidia o de alguna otra debilidad, las fuerzas oscuras entran a menudo en ellas. Entonces esas personas caen, espiritualmente hablando, y muchas veces son incapaces de recuperar su altura perdida hasta alguna vida futura.
Sri Chinmoy, Astrología, lo sobrenatural y el Más Allá, Agni Press, 1973