Pregunta: ¿De qué manera nos afectan realmente las cualidades animales que obtenemos de la carne? ¿Cuál es el proceso?

Sri Chinmoy: Dentro de nosotros siempre hay fuerzas negativas. Cuando fuerzas negativas del mundo exterior —inquietud, malos pensamientos e impulsos emocionales— entran en nosotros, inmediatamente la emoción no-iluminada que tenemos en nuestro vital inferior aflora y responde a las fuerzas negativas que han entrado en nosotros. Entonces, las fuerzas negativas que están en nuestro interior y las fuerzas negativas que vienen del exterior se unen y nos convertimos en sus víctimas.

La inquietud, las fuerzas negativas y las fuerzas vitales tienen su raíz en el ombligo. Cuando nos concentramos en el ombligo cinco minutos, nuestra voluntad se vuelve poderosa y directa como una flecha, y las fuerzas negativas quedan bajo nuestro control. Ven el poder de nuestra concentración; ven que vamos a cortarlas en pedazos si nos causan problemas. Si podemos mantener bajo control las fuerzas negativas que ya están en nuestro interior, entonces las fuerzas que vienen al comer carne no podrán causar intranquilidad.

Pero deseo que todos mis discípulos dejen de comer carne. Si así lo hacéis, vuestra aspiración será mejor. De lo contrario, lo que ocurre es que por lo general no obtenéis experiencias sutiles, visiones sutiles, realizaciones sutiles. Por supuesto, ha habido algunos Maestros espirituales como Vivekananda y otros, que comían carne. Pero ellos podían hacerlo porque eran como leones rugientes en el mundo espiritual. No eran perturbados por las fuerzas que hay en la carne.

Mis discípulos deben seguir una dieta vegetariana. Pero si un doctor aconseja a alguien que es absolutamente necesario que tome carne y pescado por un corto período de tiempo, debe hacerlo. Pero, en general, si queréis lo Absoluto, lo más Elevado, la Autorrealización, deberíais dejar de comer carne y pescado. Si podéis, hacedlo hoy mismo. Si os ha de tomar un tiempo, hacedlo gradualmente. Una vez hayáis logrado la realización, podréis comer carne y pescado si queréis. Pero debo decir que ahora mismo la conciencia animal en la carne no le permitirá al aspirante sincero y dedicado entrar en la conciencia más elevada y profunda.