En el corazón universal, todos los corazones son uno
En el corazón universal todos los corazones son uno,inseparables, lo sé.
Y aun así, lastimo los corazones de los demás,
día y noche.
Todos somos esclavos del destino;
este baila en nuestras frentes.
En la sublime paz está la extinción-reposo
   del destino.
Conozco este secreto.
Oh Joya de mi ojo, vierte en mi corazón
tu Silencio dorado.
Sri Chinmoy, Más allá-dentro (Una filosofía para la vida interior), Agni Press, 1975