VI. Ofrecemos nuestras salutaciones supremas…
Transliteración
Yo devo gnau yopsu yo visvam bhuvanam avivesa
Ya osadhisu yo vanaspatisu tasmai devaya namo namah.
Traducción
Ofrecemos nuestras salutaciones supremas a este Ser Divino, que se encuentra en el fuego, en el agua, en las plantas, en los árboles, y que ha entrado y ocupado el universo entero.
Comentario
El fuego es aspiración.
El agua es conciencia.
Una planta es una esperanza trepadora.
Un árbol es una confianza aseguradora.
El Ser Divino es el Hálito oculto y la Vida revelada del universo.
Sri Chinmoy, Los Upanishads: la corona del alma de la India, Sri Chinmoy Lighthouse, New York, 1974
Esta obra está bajo licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.