Sri Chinmoy, en la tradición hindú se habla de que Atman es igual a Brahman –el alma individual es igual al alma Universal. Jesucristo dijo: «Mi Padre y yo somos uno». Estas dos afirmaciones, viniendo de dos trasfondos espirituales diferentes, ¿no son lo mismo en la luz espiritual?
Es la misma afirmación. Atman y Paramatman son respectivamente el alma individual y el Ser Supremo. Dios desciende a la manifestación y toma la forma del alma individual, Atman. Luego, el alma individual, en el proceso de su evolución, alcanza al Ser Supremo, Paramatman, y se convierte en Él. Para completarse de manera integral y total en el mundo material, Dios necesita del alma individual.Esas dos afirmaciones hablan de lo mismo. Cuando Cristo dijo: «Mi Padre y yo somos uno», fue como decir que Atman y Paramatman son uno. Por eso en India decimos: Atmanam Viddhi, «Conócete a ti mismo». Si usted se conoce a sí mismo conoce a Dios, porque en esencia no hay diferencia entre usted y Dios. La autorrealización es la realización de Dios y la realización de Dios es la autorrealización. Por esta razón, en India también decimos: Soham asmi, «Él soy yo», y Aham Brahma, «Yo soy Brahman». En la misma línea, todas las tradiciones esotéricas han sostenido siempre que el conocimiento verdadero está basado en la búsqueda interior. Por eso Jesús dijo: «El Reino de los Cielos está dentro de ti».
Sri Chinmoy, Yoga y vida espiritual. El viaje del alma de la India., Tower Publications, Inc., New York, 1971